Поездка в Жостово
Жостово – это историческое место, название которого связано с изготовлением великолепных подносов, использовавшихся в прошлом во время русских чайных церемоний и считающихся сегодня настоящими произведениями искусства. Чтобы познакомиться с этим ремеслом, группы учеников 6ème, 5ème и 2nde посетили Музей Жостовских подносов. Во время мастер-класса, предложенного в конце визита, каждый ученик создал свой собственный поднос.
Поскольку экскурсия проводилась на русском языке, ученики 5ème SIR осуществляли синхронный перевод для не говорящих по-русски учеников 6ème и 2nde. Это был очень полезный опыт для всех!
Вот несколько впечатлений :
Нам очень понравилось в Жостово. Было здорово, что мы поехали с другими классами, и мы могли общаться с ними и заводить новые знакомства. Подносы были очень красивые, и процесс их изготовления был интересным. (Николя 5ème)
Это незабываемое путешествие! (Зели 5ème)
Наш гид была очень милой и хорошо объясняла. Было не слишком сложно ее переводить (Евгения 5ème)
Мне понравилось быть с «большими» на одной экскурсии. (Фидель 6ème)
Мне очень понравилась идея совершать поездки с учениками разных возрастов. (Александр 5ème)
Мне показалось очень интересным, как художники изготавливают подносы, и я был впечатлен живописью (Андреас Александр 6ème)
Возвращение в школу было веселым, потому что мы пели всю дорогу! (Анастасия 5ème)
Большое спасибо за эту экскурсию. Поскольку я очень люблю искусство, мне очень понравилось смотреть на изготовление этих подносов и расписывать их самой. (Аглая 5ème)