Преподавание языков

Преподавание языков

Карта языков

В средней школе и лицее учебное заведение предлагает к изучению четыре иностранных языка:

Русский, английский, немецкий и испанский.

  • Учащиеся оцениваются по своим компетенциям согласно Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CERCL) начиная с перехода из CM2 в 6-й класс и до выпускного класса
  • Особое внимание уделяется устным языковым компетенциям во всех языках.

Латынь предлагается в качестве факультативного предмета с 5-го класса до выпускного

Любой другой иностранный язык можно изучать дистанционно, через французский Государственный центр дистанционного обучения (CNED). Регистрация в CNED требует согласия директора учебного заведения, обучение платное (напрямую в СNED). Оценки CNED указываются в бюллетенях учащегося.

Европейская секция

Международная секция русского языка

В течение семи лет в лицее действует Международная секция русского языка в колледже.

Прием осуществляется в шестой класс после обсуждения комиссией преподавателей, которая изучает отзыв учителя начальной школы, а также результаты письменного и устного экзамена по русскому языку.

Дальнейший прием возможен в зависимости от успеваемости и мотивации учащегося.

Поступление в Русскую международную секцию – это также 3 часа занятий сверх обычного расписания уровня.

Ученики получают:

  • 2 часа адаптированного русского языка,
  • 2 часа русской литературы, занятия проводятся двумя разными преподавателями для каждого уровня с программой, максимально приближенной к российской программе
  • 2 часа истории и географии на русском языке
  • 2 часа истории и географии на французском языке (чтобы ученики также изучали специальную лексику этих предметов на французском языке)

Контрольные работы проводятся на французском и русском языках.

По окончании четырех лет ученикам предлагается сдать международный экзамен, который состоит из двух устных экзаменов по русскому языку и истории-географии. Если они получают средний балл по этим двум устным экзаменам, в диплом BREVET вносится упоминание о Международной секции русского языка. В дальнейшем учащиеся могут подготовить французский международный франко-русский бакалавриат (Bac Français International franco-russe — BFI).

Во время учебы в классе SIR ученикам предлагается множество культурных мероприятий, посещение музеев, театров, а также поездки по России.

Related Articles